РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Захари Карабашлиев гостува на "Фоайе на книгата с автограф"

Дата на публикуване: 16:24 ч. / 26.04.2024
Прочетена
5586
На бюрото

Захари Карабашлиев, който е един от най-четените български съвременни писатели, изпълни до краен предел читалнята на Регионална библиотека “Петко Р. Славейков” във Велико Търново.

Той се срещна със свои читатели и разказа за най-новия си роман “Рана”, в който ни връща към събитията на Добруджанския фронт през септември 1916 година, по време на Първата световна война, и една по-слабо позната страница от историята ни – трагичната участ на десетки хиляди българи в Одринска Тракия, убити, тормозени, ограбени или прокудени от домовете си през 1913 г.

Срещата беше част от “Фоайе на книгата с автограф”, което се организира от РБ “П. Р. Славейков”, с подкрепата на Министерството на културата, Община В. Търново, в партньорство с ВТУ "Св. св. Кирил и Методий" и Асоциация “Българска книга”.
Истината е, че аз винаги съм гледал с едното си око назад към историята, каза Карабашлиев. Сега се сещам за един случай, когато бях в четвърти клас и учителят ме изпита за битката при Клокотница. Бях толкова активен в часа, че накрая ми писа не една, а две шестици. Историята през всичките години е била неотменна част от живота ми. Сега, вечер, ако не чета, не мога да заспя, а книгите, които най-често чета, са точно историческите. Половината ми книга “Хавра” всъщност също е исторически роман, а другата половина – съвременен, и някак естествено това продължи и се появи “Рана”. Тя не е исторически роман в класическия смисъл на думата, но е свързана изцяло с историята. По-скоро е семеен роман, който се случва в историческо за България време, разказа авторът.

Според писателя, "Рана" е по-скоро дестилат от много истински случаи. Главният герой в нея е събирателен образ от образите на редица момчета от това време, но за да стигне до неговата същност, Карабашлиев изчита много документи, войнишки дневници, мемоари и най-вече писма. Редица действителни исторически фигури му оказват въздействие за изграждането на този образ - Яворов, Георги Ст. Георгиев, генерал Стефан Тошев, а повечето от периферните герои са реални хора.

Моите училищни ваканции са преминали в Крумово, което се намира между Добрич и Варна, разказа Карабашлиев. То е било най-крайното българско село след румънската окупация и съвсем близо до него е минавала границата. Там имаше един пограничен камък, край който често играехме. В самото село има красив голям паметник на героите от Балканската, Междусъюзническата и Първата световна война – войните за национално обединение. В основата му от една лъвска глава тече вода, по-нагоре са изписани имената на загиналите, а на върха му стои войник в естествен ръст, гледащ на север като страж. Паметникът е построен с дарение. То е направено от един мой прачичо, който тогава е бил кмет, и още няколко души. Заедно спечелили от лотарията и дали парите за изграждане на монумент на загиналите крумовчани. Построява го един от най-добрите български архитекти и скулптори – Кирил Шиваров, който загива млад, докато прави съдебната палата в София. Като деца винаги пиехме вода от тази чешма и след толкова години осъзнах, че всъщност всеки път по този начин сме се покланяли пред паметта на героите, без дори да го осъзнаваме. Иска ми се да вярвам, че страниците, които съм написал, са едно своеобразно отпиване от същата тази вода, която и до ден днешен си остава най-сладката за мен. Те са и поклон за тези момчета и мъже, до един по-млади от мен сега, отишли си без време за една велика кауза – обединението на България и освобождаването на Добруджа, каза Карабашлиев.

Книгата е озаглавена “Рана”, защото героят още от първите страници е ранен в гърдите, но оттам нататък тази рана се превръща в нещо друго, в метафора на голямата колективна рана. Тя може да заздравее само ако е открита и ако се погрижим за нея, но ако е затрупана с неистини и мръсотии, това няма как да се случи. А покрай нашите български рани се е събрала доста нечистотия, каза Карабашлиев. Той добави, че това със сигурност е най-дълго проучваната му книга и за него е било много важно да е автентична и исторически достоверна.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Адаптацията на "Хамнет" (Hamnet) от романа на Маги О`Фаръл за екрана е сложен и емоционален процес, който изисква дълбочина и внимание към детайла. Филмът, който проследя ...
Вижте също
Романът "Брак по сметка" на Алесандро Манцони (Alessandro Manzoni) е важен елемент от италианската литература, който продължава да привлича вниманието на читателите и изс ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Адаптацията на Хамнет: От романа към емоционалното кино изживяване
Адаптацията на "Хамнет" (Hamnet) от романа на Маги О`Фаръл за екрана е сложен и емоционален процес, който изисква дълбочина и внимание към детайла. Филмът, който проследява живота на сина на Уилям Шекспир, разкрива не само трагедията на семейството, но и начин ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Градове, които вдъхновяват: Литература и практики в ландшафтната архитектура
Ландшафтната архитектура е поле, което обединява изкуството и науката, за да създаде пространства, които не само отговарят на функционалните нужди на обществото, но и вдъхновяват и обогатяват живота на хората. В последните години интересът към темата нарасна, ...
Добрина Маркова
Соня Рачева разказва за прехода в образованието в „Полет над класовете“
Ангелина Липчева
На бюрото
Йордан Вълчев и критиката: Поглед назад към "Боеве"
На 19 декември от 16:30 часа в книжарницата на Нов български университет ще се проведе разговор, посветен на сборника „Автентичният реалист: Йордан Вълчев“. Събитието е организирано от Център за книгата и департамент „Нова българистика“ и ще включва участие на ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Шифрите на насилието: Възникването на Ку Клукс Клан и тайните мрежи на южняшките елити
Темата за Ку Клукс Клан (ККК) и неговото възникване след Гражданската война в Съединените щати е сложна и многопластова. Много историци, които изучават този период, описват ККК като разпокъсана мрежа от местни групи, съставени от разгневени бели мъже, които де ...
Валери Генков
Експресивно
Р. А. Виллануева изследва идентичности и екологичният крах
Р. А. Виллануева (R. A. Villanueva) представя новата си поетична колекция "A Holy Dread", която ще бъде публикувана на 17 февруари 2026 година от Alice James Books. Тази книга е вдъхновена от идентичностите на поета като учител, син и филипински американец. В ...
Валери Генков
Златното мастило
Личните истории от 2025 г. разкриват дълбочината на човешкия опит
Валери Генков
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Добрина Маркова
Историята, която разказва "В гнездото на змейовете", е плод на размислите на италианския художник и автор на комикси Зерокалкере (Zerocalcare). Този проект, представен под формата на подкаст, е създаден за списание "Интернационале" и е уникален микс между подкаст и аудиокнига. В него Зерокалкере се опитва да намери начин да предаде силата на разказа, който е дълбоко вкоренен в реалността и социалн ...
Експресивно
Иванка Могилска съчетава реалност и фантазия в „Полянка за снежни човеци“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Александра Колева, студентка от IV курс в специалността "Книга и илюстрация" на филиала на Наци ...
Начало На бюрото

Захари Карабашлиев гостува на "Фоайе на книгата с автограф"

16:24 ч. / 26.04.2024
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
5586
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Захари Карабашлиев, който е един от най-четените български съвременни писатели, изпълни до краен предел читалнята на Регионална библиотека “Петко Р. Славейков” във Велико Търново.

Той се срещна със свои читатели и разказа за най-новия си роман “Рана”, в който ни връща към събитията на Добруджанския фронт през септември 1916 година, по време на Първата световна война, и една по-слабо позната страница от историята ни – трагичната участ на десетки хиляди българи в Одринска Тракия, убити, тормозени, ограбени или прокудени от домовете си през 1913 г.

Срещата беше част от “Фоайе на книгата с автограф”, което се организира от РБ “П. Р. Славейков”, с подкрепата на Министерството на културата, Община В. Търново, в партньорство с ВТУ "Св. св. Кирил и Методий" и Асоциация “Българска книга”.
Истината е, че аз винаги съм гледал с едното си око назад към историята, каза Карабашлиев. Сега се сещам за един случай, когато бях в четвърти клас и учителят ме изпита за битката при Клокотница. Бях толкова активен в часа, че накрая ми писа не една, а две шестици. Историята през всичките години е била неотменна част от живота ми. Сега, вечер, ако не чета, не мога да заспя, а книгите, които най-често чета, са точно историческите. Половината ми книга “Хавра” всъщност също е исторически роман, а другата половина – съвременен, и някак естествено това продължи и се появи “Рана”. Тя не е исторически роман в класическия смисъл на думата, но е свързана изцяло с историята. По-скоро е семеен роман, който се случва в историческо за България време, разказа авторът.

Според писателя, "Рана" е по-скоро дестилат от много истински случаи. Главният герой в нея е събирателен образ от образите на редица момчета от това време, но за да стигне до неговата същност, Карабашлиев изчита много документи, войнишки дневници, мемоари и най-вече писма. Редица действителни исторически фигури му оказват въздействие за изграждането на този образ - Яворов, Георги Ст. Георгиев, генерал Стефан Тошев, а повечето от периферните герои са реални хора.

Моите училищни ваканции са преминали в Крумово, което се намира между Добрич и Варна, разказа Карабашлиев. То е било най-крайното българско село след румънската окупация и съвсем близо до него е минавала границата. Там имаше един пограничен камък, край който често играехме. В самото село има красив голям паметник на героите от Балканската, Междусъюзническата и Първата световна война – войните за национално обединение. В основата му от една лъвска глава тече вода, по-нагоре са изписани имената на загиналите, а на върха му стои войник в естествен ръст, гледащ на север като страж. Паметникът е построен с дарение. То е направено от един мой прачичо, който тогава е бил кмет, и още няколко души. Заедно спечелили от лотарията и дали парите за изграждане на монумент на загиналите крумовчани. Построява го един от най-добрите български архитекти и скулптори – Кирил Шиваров, който загива млад, докато прави съдебната палата в София. Като деца винаги пиехме вода от тази чешма и след толкова години осъзнах, че всъщност всеки път по този начин сме се покланяли пред паметта на героите, без дори да го осъзнаваме. Иска ми се да вярвам, че страниците, които съм написал, са едно своеобразно отпиване от същата тази вода, която и до ден днешен си остава най-сладката за мен. Те са и поклон за тези момчета и мъже, до един по-млади от мен сега, отишли си без време за една велика кауза – обединението на България и освобождаването на Добруджа, каза Карабашлиев.

Книгата е озаглавена “Рана”, защото героят още от първите страници е ранен в гърдите, но оттам нататък тази рана се превръща в нещо друго, в метафора на голямата колективна рана. Тя може да заздравее само ако е открита и ако се погрижим за нея, но ако е затрупана с неистини и мръсотии, това няма как да се случи. А покрай нашите български рани се е събрала доста нечистотия, каза Карабашлиев. Той добави, че това със сигурност е най-дълго проучваната му книга и за него е било много важно да е автентична и исторически достоверна.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Адаптацията на Хамнет: От романа към емоционалното кино изживяване
Ангелина Липчева
На бюрото
Градове, които вдъхновяват: Литература и практики в ландшафтната архитектура
Добрина Маркова
На бюрото
Соня Рачева разказва за прехода в образованието в „Полет над класовете“
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Алесандро Манцони и историческите реалности в "Брак по сметка"
Добрина Маркова
Романът "Брак по сметка" на Алесандро Манцони (Alessandro Manzoni) е важен елемент от италианската литература, който продължава да привлича вниманието на читателите и изс ...
Златното мастило
Коледари ще носят здраве и берекет на всеки дом
Добрина Маркова
Авторът и перото
Шифрите на насилието: Възникването на Ку Клукс Клан и тайните мрежи на южняшките елити
Валери Генков
Експресивно
Р. А. Виллануева изследва идентичности и екологичният крах
Валери Генков
Златното мастило
Личните истории от 2025 г. разкриват дълбочината на човешкия опит
Валери Генков
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Добрина Маркова
Експресивно
Иванка Могилска съчетава реалност и фантазия в „Полянка за снежни човеци“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
„Млад краевед, родоизследовател“: Първото издание на Националния конкурс в Стара Загора
Добрина Маркова
Златното мастило
Александра Колева с "Настроение" завладя журито на конкурса за илюстрация по мотиви от Петя Дубарова
Валери Генков
Литературен обзор
Йозеф Кардинал увеличи колекцията си от снежни топки до 11 000 експоната
Валери Генков
Подиум на писателя
В коледната работилница децата от „Буратино“ създават джуджета за елхата
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Георги Господинов призовава за доверие в младите и съпричастност към хората в нужда
На 52-рия Софийски международен панаир на книгата, който се провежда в Националния дворец на културата, известният български писател Георги Господинов проведе среща с читатели, на която сподели своите размисли относно литературата и социалните въпроси. По ...
Избрано
Владимир Левчев: Младите четат повече от телевизионните поколения
На 52-рия Софийски международен панаир на книгата, който се провежда в Националния дворец на културата (НДК), писателят Владимир Левчев сподели своите размисли за съвременната литература и читателските навици. По време на среща с читатели на щанда на ...
Захари Карабашлиев: Усещането ми е, че мога да бъда полезен на своите читатели
Ако сте поропуснали
Роза Маттеучи поставя под въпрос връзката между индивид и религия в "Cartagloria"
Романът "Cartagloria" на Роза Маттеучи, публикуван от издателство "Аделфи" през 2025 година, е отличен с наградата "Книга на годината" от радиостанция "Фаренхайт" на Rai Radio3. Този текст предизвиква у мен смесени чувства - от една страна, радост и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.